{"id":748,"date":"2014-07-03T22:08:23","date_gmt":"2014-07-04T04:08:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.przedsie.com\/?p=748"},"modified":"2014-07-03T22:40:29","modified_gmt":"2014-07-04T04:40:29","slug":"salwador-i-honduras-06-18-06-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.przedsie.com\/?p=748","title":{"rendered":"Salwador (i Honduras) 06-18.06.2014"},"content":{"rendered":"

Salwador i Honduras 06.06.2014-18.06.2014 Dzie\u0144 98-110
\nPrzed Salwadorem i Hondurasem przestrzega\u0142o nas wiele os\u00f3b – na terenie tych kraj\u00f3w dzia\u0142aj\u0105 liczne gangi m\u0142odzie\u017cowe. \u015amiertelne skutki ich dzia\u0142alno\u015bci mo\u017cna obserwowa\u0107 w lokalnej prasie. St\u0105d te\u017c po przekroczeniu granicy gwatemalsko – salwadorskiej wzmogli\u015bmy nasz\u0105 czujno\u015b\u0107 bacznie obserwuj\u0105c, czy zza kolejnego pola trzciny cukrowej nie wyjdzie uzbrojona po uszy banda. Sta\u0142o si\u0119 co\u015b przeciwnego – Salwadorczycy zachwycili nas swoj\u0105 go\u015bcinno\u015bci\u0105 i bezpo\u015brednio\u015bci\u0105. Co ciekawe, prawie ka\u017cdy mijany przez nas salwadorczyk wita\u0142\/\u017cegna\u0142 nas jakimi\u015b pozdrowieniem w j\u0119zyku angloameryka\u0144skim. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 dochodu w tym ma\u0142ym pa\u0144stwie generuj\u0105 pieni\u0105dze przesy\u0142ane przez salwadorczyk\u00f3w z USA lub Kanady! W zasadzie w ka\u017cdej rodzinie s\u0105 emigranci – legalni i nie…Co\u015b mi to przypomina nasze podw\u00f3rko…;) Upa\u0142, wilgo\u0107 przypomina\u0142y nam jednak, \u017ce nie jeste\u015bmy w Polsce, tylko w tropikach – na dodatek bliziutko oceanu!

\"Pierwszy

Pierwszy widok na Pacyfik.<\/p><\/div> St\u0119sknili\u015bmy si\u0119 ju\u017c za szumem fal! Dlatego po pierwszym noclegu w pobli\u017cu portu w Acajutli, zatrzymali\u015bmy si\u0119 na pla\u017cy El Zonte. Tam sp\u0119dzili\u015bmy dwa dni, zjedli\u015bmy najpyszniejsz\u0105 ryb\u0119 na \u015bwiecie,

\"Magda

Magda i taaaaka ryba!<\/p><\/div> potaplali\u015bmy si\u0119 w wodzie i piasku czarnym jak sumienie euroentuzjasty, napatrzyli\u015bmy si\u0119 na surfer\u00f3w i stwierdzili\u015bmy, \u017ce chcemy tak jak oni. Znajoma z couchsurfingu (Tuk-tuk) poleci\u0142a nam pla\u017c\u0119 El Tunco – tam tez si\u0119 udali\u015bmy i przez przypadek spotkali\u015bmy si\u0119 z ni\u0105 przy wje\u017adzie do miasta! Tuk- Tuk i jej ch\u0142opak pomogli nam znale\u017a\u0107 bardzo fajny, a bardzo tani hostel, a nast\u0119pnie um\u00f3wili\u015bmy si\u0119 na piwkowanie i ogl\u0105danie mistrzostw w surfingu. Boris, jako instruktor wyja\u015bnia\u0142 nam zasady i opisywa\u0142 najlepszych zawodnik\u00f3w. Nast\u0119pnego dnia rano spotkali\u015bmy si\u0119 na pla\u017cy ju\u017c z desk\u0105. \u0141atwo nie by\u0142o, za to ogromnie \u015bmiesznie. Opili\u015bmy si\u0119 pacyficznej wody (nie jest a\u017c tak s\u0142ona jak ta w morzu karaibskim) i tak nam si\u0119 to spodoba\u0142o, \u017ce w El Tunco zostali\u015bmy a\u017c sze\u015b\u0107 dni. Tam spr\u00f3bowali\u015bmy przedziwnego specja\u0142u – minutas. Rowerowe lodziarnie na k\u00f3\u0142kach przewo\u017c\u0105 wielkie bry\u0142y lodu, specjaln\u0105 skrobaczk\u0105 l\u00f3d jest rozdrabniany, nak\u0142adany do kubeczka i polewany wybranym sosem. Lokalnym rarytasem jest taki l\u00f3d polany sokiem z limonki i posypany sol\u0105!
\nNaszym nast\u0119pnym celem by\u0142y okolice Chirilagua, gdzie czeka\u0142 na nas Jose z rodzin\u0105. Po noclegu w Zacatecoluca wyruszyli\u015bmy przed si\u00f3dm\u0105,

\"Magda

Magda i wulkany<\/p><\/div> bo czeka\u0142 nas stukilometrowy odcinek, pod koniec kt\u00f3rego trzeba by\u0142o jeszcze podjecha\u0107 pod g\u00f3r\u0119. Na ostatnim kilometrze tego podjazdu z\u0142apa\u0142 nas ulewny deszcz. Pada\u0142o tak intensywnie, \u017ce musieli\u015bmy si\u0119 gdzie\u015b skry\u0107. Ta p\u00f3\u0142toragodzinna ulewa wywo\u0142a\u0142a lawiny b\u0142otne, nanios\u0142a mn\u00f3stwo wi\u0119kszych i mniejszych ska\u0142 i po\u0142amanych drzew na nasz\u0105 na drog\u0119. Uwa\u017cnie podjechali\u015bmy na najwy\u017cszy punkt wzniesienia i jeszcze uwa\u017cniej zjechali\u015bmy…a\u017c do samego domu Jose. Tam ugoszczono nas specjalno\u015bci\u0105 Salwadoru. Pupusas, czyli tortille z r\u00f3\u017cnego rodzaju nadzieniem w \u015brodku mo\u017cna w Salwadorze kupi\u0107 dos\u0142ownie wsz\u0119dzie. Te z fasol\u0105 i serem s\u0105 naszym numerem jeden.
\n\tNast\u0119pnego dnia Jose zabra\u0142 nas na rynek w San Miguel, a w drodze powrotnej zajechali\u015bmy na plac budowy jego przysz\u0142ego domu. Tam w\u0142a\u015bnie sko\u0144czono prace, wi\u0119c wszyscy pracownicy zostali pocz\u0119stowani obiadem ugotowanym przez Mari – \u017con\u0119 Jose. Na koniec okaza\u0142o si\u0119, \u017ce wszyscy pracuj\u0105cy to jej rodzina mieszkaj\u0105ca w wiosce w lesie. Wiod\u0142a tam kiepska le\u015bna droga, kt\u00f3r\u0105 pokonali\u015bmy jad\u0105c na otwartej pace samochodu dostawczego – lubimy to!
\nJose w wieku jedenastu lat razem z rodzicami wyemigrowa\u0142 do Kanady.

\"Jose,

Jose, jego rodzina i my.<\/p><\/div>Po dwudziestu kilku latach podj\u0105\u0142 jednak decyzj\u0119 o powrocie i odby\u0142 swoj\u0105 podr\u00f3\u017c z Kanady na rowerze! Ci\u0119\u017cko by\u0142o nam si\u0119 rozstawa\u0107 z t\u0105 urocz\u0105 rodzin\u0105, jednak Honduras i Nikaragua ju\u017c na nas czeka\u0142y. Pierwotnie chcieli\u015bmy pop\u0142yn\u0105\u0107 promem z La Union, omijaj\u0105c Honduras, a\u017c do Potosi, jednak sp\u00f3\u017anili\u015bmy si\u0119 o jeden dzie\u0144 – prom odp\u0142yn\u0105\u0142 i nie wiadomo by\u0142o kiedy wr\u00f3ci. W\u0142a\u015bciciele prywatnych \u0142\u00f3dek \u017cyczyli sobie sto dolar\u00f3w za t\u0119 przyjemno\u015b\u0107, wi\u0119c popeda\u0142owali\u015bmy dalej. W La Union zaliczy\u0142am do\u015b\u0107 nieprzyjemny upadek i dopad\u0142 mnie kryzys – by\u0142 upa\u0142, by\u0142o du\u017co kurzu i du\u017co ran – chcia\u0142am do domu. W takich wypadkach niezmiernie przydatna okazuje si\u0119 formu\u0142a wed\u0142ug kt\u00f3rej w\u0142a\u015bnie \u017cyjemy – czyli 'niemanie’ w\u0142asnego domu \ud83d\ude42 . Pr\u00f3buj\u0105c odpowiedzie\u0107 sobie na pytanie gdzie jest ten dom dojechali\u015bmy do El Amatillo. Tam miejscowi poradzili nam, \u017ceby przenocowa\u0107 jeszcze w Salwadorze – bo Honduras to ju\u017c jest inny \u015bwiat.
\nNiestety, by\u0107 mo\u017ce w\u0142a\u015bnie prze te liczne sugestie, tak w\u0142a\u015bnie odebrali\u015bmy skrawek tego pa\u0144stwa przez kt\u00f3ry przejechali\u015bmy. Mijali\u015bmy sklecone z blachy i desek „domy”, a spotykani ludzie nie u\u015bmiechali si\u0119 tak cz\u0119sto jak Ci w Salwadorze. Z trzeciej strony nie wiem czy tak \u0142atwo znale\u017a\u0107 w sobie si\u0142\u0119 by pozdrawia\u0107 rado\u015bnie ka\u017cdego zadowolonego z siebie i tego co robi turyst\u0119, wiedz\u0105c, \u017ce samemu du\u017co dalej ni\u017c w\u0142asne sio\u0142o by\u0107 mo\u017ce nigdy nie pojedzie. Spotkali\u015bmy te\u017c par\u0119 os\u00f3b, kt\u00f3re Honduras zachwalaj\u0105… no c\u00f3\u017c – mo\u017ce jeszcze kiedy\u015b tu wr\u00f3cimy, \u017ceby zmieni\u0107 to pierwsze wra\u017cenie na lepsze.
\nDojechali\u015bmy do miejscowo\u015bci Choluteca, tam przenocowali\u015bmy, a nast\u0119pnego dnia ruszyli\u015bmy w stron\u0119 granicy z Nikaragu\u0105. Po drodze spotkali\u015bmy dw\u00f3ch japo\u0144czyk\u00f3w jad\u0105cych z Alaski

\"Japo\u0144scy

Japo\u0144scy cykli\u015bci z Otake napotkani w Salwadorze<\/p><\/div>przez Ameryk\u0119 po\u0142udniow\u0105 do Europy. Japo\u0144skie flagi i podzi\u0119kowania dla kraju kwitn\u0105cej wi\u015bni znajdowa\u0142y si\u0119 na prawie ka\u017cdym mijanym przez nas mo\u015bcie i na wielu znakach przy wje\u017adzie do miejscowo\u015bci (to somo obserwowali\u015bmy p\u00f3\u017aniej w Nikaragui) gdy\u017c Japonia wspiera\u0142a te kraje po kolejnych trz\u0119sieniach ziemi, erupcjach wulkan\u00f3w i powodziach b\u0142otnych…Granic\u0119 pokonali\u015bmy w miejscowo\u015bci El Guasaule gdzie po uiszczeniu dwunastu dolar\u00f3w od osoby mogli\u015bmy wjecha\u0107 do sk\u0105panej w s\u0142o\u0144cu Nikaragui. Tego dnia pobili\u015bmy nasz rekord dystansu pokonanego w jeden dzie\u0144 – za spraw\u0105 sztormu od kt\u00f3rego (bezskutecznie) uciekali\u015bmy. Ale to ju\u017c inna, nikaragua\u0144ska historia… P\u00f3ki co cieszymy si\u0119, \u017ce za nami zosta\u0142y kraje powszechnie uznawane przez przewodniki i statystyki kryminalne za najniebezpieczniejsze na naszej marszrucie. Wielka to ulga na sercu mie\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce jak co z\u0142ego si\u0119 przytrafi, to w kraju uznanym za bezpieczny, no znaczy si\u0119: znacznie bezpieczniejszym ni\u017c poprzednie.
\nprzebytych kilometr\u00f3w rowerem:
\n503\/3128 (w dniach opisanych powy\u017cej\/\u0142\u0105cznie)
\nz\u0142apanych kapci:
\n2\/6 (w dniach opisanych powy\u017cej\/\u0142\u0105cznie)<\/p>\n

\"Salwador- <\/a>
Salwador- znak ostrzegawczy. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"El <\/a>
El Zonte – wn\u0119trze restauracji. <\/div> <\/div>
\"Wenus <\/a>
Wenus wy\u0142aniaj\u0105ca si\u0119 … <\/div> <\/div>
\"Jakub <\/a>
Jakub Surferski. El Tunco\/Salwador <\/div> <\/div> <\/div>
\"Ulubiona <\/a>
Ulubiona zupa Magdy – mariscada- w ekskluzywnej porcelanie z melaminy <\/div> <\/div> <\/div>
\"Magda <\/a>
Magda i wulkany <\/div> <\/div>
\"Magda <\/a>
Magda i taaaaka ryba! <\/div> <\/div>
\"Romantycznie <\/a>
Romantycznie na pla\u017cy w El Zonte <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Byd\u0142o <\/a>
Byd\u0142o i Magda na drodze w Salwadorze. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Magda <\/a>
Magda po pierwszej lekcji surfingu. (z Borisem – instruktorem) <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"W <\/a>
W wolnych chwilach rysujemy. <\/div> <\/div>
\"Honduras <\/a>
Honduras – pole uprawy krewetek. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Miszcz <\/a>
Miszcz patelni w akcji <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Ska\u0142a <\/a>
Ska\u0142a w El Tunco <\/div> <\/div> <\/div>
\"Japo\u0144scy <\/a>
Japo\u0144scy cykli\u015bci z Otake napotkani w Salwadorze <\/div> <\/div>
\"Jose, <\/a>
Jose, jego rodzina i my. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"W <\/a>
W El Zonte na pla\u017cy. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Pierwszy <\/a>
Pierwszy widok na Pacyfik. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Pla\u017ca <\/a>
Pla\u017ca w El Zonte. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n\n\t\t\t\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Salwador i Honduras 06.06.2014-18.06.2014 Dzie\u0144 98-110 Przed Salwadorem i Hondurasem przestrzega\u0142o nas wiele os\u00f3b – na terenie tych kraj\u00f3w dzia\u0142aj\u0105 liczne gangi m\u0142odzie\u017cowe. \u015amiertelne skutki ich dzia\u0142alno\u015bci mo\u017cna obserwowa\u0107 w lokalnej prasie. St\u0105d te\u017c po przekroczeniu granicy gwatemalsko – salwadorskiej wzmogli\u015bmy nasz\u0105 czujno\u015b\u0107 bacznie obserwuj\u0105c, czy zza kolejnego pola trzciny czytaj dalej →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":750,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10,5],"tags":[],"class_list":["post-748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-10","category-a"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.przedsie.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/20140608-IMG_7072.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p48qly-c4","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.przedsie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.przedsie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.przedsie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przedsie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przedsie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=748"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.przedsie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":761,"href":"https:\/\/www.przedsie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/748\/revisions\/761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przedsie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.przedsie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przedsie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przedsie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}